Site Sponsors

Advertisement

City Hall

Tom Davies Square

News from City Hall

Voter Information Letters Have Been Sent #Sudbury

Les lettres d’information à l’intention des électeurs sont dans la poste

Residents are encouraged to watch for their Voter Information Letters (VIL) for the 2018 Municipal and School Board Election, which runs from 10 a.m. Monday, October 15 to 8 p.m. on Election Day, Monday, October 22, 2018.
Each eligible voter in Greater Sudbury will receive a VIL, which identifies the voter’s ward and school board support and contains a unique Voter ID and PIN number needed to vote. The letters also include important information related to when and where to vote.
Voters who need to update their information can do so in person at a library, Citizen Service Centre or Clerk’s Services during regular business hours with a valid form of ID. Residents who have not yet received their letter should also attend one of these locations with a valid form of ID to ensure they are on the Voters’ List and to have their letter printed.
Electors should be aware that any changes made to the Voters’ List after September 1, 2018 may not appear on their VIL but that their voter credentials remain valid.
Residents receiving a letter in error are asked to return it either by indicating return to sender on the envelope or by dropping it off in person at a library, Citizen Service Centre or at Clerk’s Services located on the second floor at Tom Davies Square, during regular business hours.
It is illegal for anyone to vote more than once in a municipality, to vote using another’s credentials, or to directly or indirectly influence how an elector votes.
Anyone with questions about the 2018 Municipal and School Board Election can call 311 or email election@greatersudbury.ca. Election information is available at www.greatersudbury.ca/elections.

++++++++++++++++++++++++++++

Les citoyens devraient bientôt recevoir la lettre d’information à l’intention des électeurs pour les élections municipales et scolaires de 2018, qui auront lieu du lundi 15 octobre à 10 h au jour du scrutin, le lundi 22 octobre 2018 à 20 h.
Chaque électeur admissible au Grand Sudbury recevra une telle lettre dans laquelle on indique son quartier et son soutien scolaire. Elle comprend également un identifiant et un numéro d’identification personnel (NIP) de l’électeur qui sont nécessaires afin de voter. On y trouve aussi des renseignements importants concernant le moment et l’endroit où les électeurs peuvent obtenir de l’aide pour voter.
Les électeurs qui doivent mettre leurs renseignements à jour en personne peuvent le faire dans une bibliothèque, un Centre de services aux citoyens ou au Bureau du greffier, durant les heures normales d’ouverture, au moyen d’une pièce d’identité valide. Les résidents qui n’ont pas encore reçu la lettre doivent se présenter à l’un de ces emplacements, munis d’une pièce d’identité valide, afin de s’assurer que leur nom figure sur la liste électorale et que l’on imprime la lettre leur étant adressée.
Il se peut que les changements apportés à la liste électorale après le 1er septembre 2018 ne soient pas indiqués dans la lettre, mais les justificatifs d’identité demeurent valides.
Les résidents ayant reçu une lettre par erreur sont priés de la retourner en indiquant « retourner à l’expéditeur » sur l’enveloppe ou en la déposant en personne à une bibliothèque, à un Centre de services aux citoyens ou au Bureau du greffier (au 2e étage de la Place Tom Davies), durant les heures normales d’ouverture.
Il est illégal pour quiconque de voter plus d’une fois dans une municipalité, d’utiliser les justificatifs d’identité d’une autre personne ou d’influencer, directement ou indirectement, le vote d’un électeur.
Pour toute question sur les élections municipales et scolaires de 2018, veuillez composer le 311 ou envoyer un courriel à election@grandsudbury.ca. On trouvera des renseignements relatifs aux élections au www.grandsudbury.ca/elections.

0 Comments
Rate this article:
No rating

Categories: News, City Hall, News from City HallNumber of views: 224

Tags:

Leave a comment

Name:
Email:
Comment:
CAPTCHA image
Enter the code shown above in the box below
Add comment

Advertisement

hd redtube xvideos porn free fuck porn hard anal sex teen sex xnxxpornos